Svet Knjiga
   Login or Register
NaslovnaForumiMoj nalog
Forumi › Poezija › Strana lirska poezija › Pablo Neruda
Toggle Content Baneri:
Večanja
Sportski tereni
Toggle Content Glavni meni
 Naslovna Forumi Opcije člana Forumi Traži Web
Toggle Content Tekstovi

Recenzije Konkurs "Tkalci reči"

Recenzije Recenzije i najave knjiga

Konkursi Konkursi i aktuelnosti

Clanci Članci

Jezik Jezik

Toggle Content Informacije o članu:

Dobrodošli Anonimni

Nadimak
Sigurnosni kodSigurnosni kod
Upiši sigurnosni kod

Članovi:
Najnoviji: stoffelol
Novih danas: 0
Novih juče: 0
Ukupno: 2528

Ljudi Online:
Članovi: 0
Posetioci: 67
Bots: 0
Uprava: 0

Članovi online:



Toggle Content Poslednji tekstovi:
 Konkurs za mlade "Rukopisi31"
 Pobednička dela
 Pobedničke pesme
 Pobedničke priče 3.
 Pobedničke priče 2.
 Pobedničke priče
 Dramski tekst V
 Price-XVIII deo
 Priče-XVII deo
 Priče-XVI deo
 Pesme-IV deo
 Priče-XV deo
 Priče- XIV deo
 Dankin - nastavak
 Priče- XIII deo
 Pesme-III deo
 Tkalci reči
 Dramski tekst:Brvo - nastavak
 Dramski tekst IV
 Dramski tekst III
 Dramski tekst II
 Dramski tekst: Na Bosanski način- nastavak
 Dramski tekst I
 Priče- XII deo
 Priče- XI deo
 Priče-X deo
 Nastavak priče Hajdučki put
 Priče-IX deo
 Peiče-VIII deo
 Priče-VII deo
 Priče-VI deo
 Priče-V deo
 Priče-IV deo
 Priče-III deo
 Priče-II deo
 Priče-I deo
 Pesme-II deo
 Pesme-I deo
 Sa(n)jam knjige u Istri
 Javni poziv Ministarstva RH
 Natječaj za nagradu "Goran"
 Konkurs za poeziju "Velimir Rajić"
 Konkurs "NAJKRAĆE PRIČE 2007."
 Vulkan - Tatjana Debeljački
 Konkurs za zbirku priča autora iz BiH
 Natječaj za priče s bloga
 Poezija Tatjane Debeljački
 KRVNI PRITISAK I TANGA GAĆICE - Čedomir Ljubičić
 PRIBLIŽAVANJE DALJINE - Dejan Milojević
 SIMINOM ULICOM - Slobodan Simić
 Nova knjiga Ivana Lalovića
 Tečaj kreativnog pisanja u Puli
 Natječaj za priču o divovima
 Natječaj za kratku SF&F priču
 Konkurs za kratku priču iz domena fantastike
 Helen Van Rojen u Beogradu
 Konkurs Sveta knjiga "Tkalci reči"
 STAKLENA PALATA - Amitav Goš
 GOSPODAR MUVA - Vilijama Golding
 "Hijene", roman koji nikog neće ostaviti ravnodušnim
 Novi "Rječnik bosanskog jezika"
 TOP 20 ljubavnih priča
 Bes islamskog sveta zbog Ruždijeve titule "Ser"
 II Ogulinski festival bajke
 Sajam knjige na otvorenom u Sarajevu
 Orhanu Pamuku počasni doktorat
 VI konkurs za najkraću kratku priču
 Novi Pravopis hrvatskog jezika
 Konkurs za neobjavljeni prozni rukopis
 Četvrti "Vezeni most" i nagrada "Mali princ"
 Slovenački autori u Beogradu i Novom sadu od 7. do 11. maja
 Deca Hurinova - DŽ.R.R. Tolkin
 4. zagrebački Sajam knjiga
 Spojeno i odvojeno pisanje reči u srpskom jeziku
 Kada ih jednom ostaviš - više im se ne vraćaš
 Hologram - ni manje knjige, ni veće širine!
 Wei Hui - majstor pisanja i skandala
 FIZIKA ZVJEZDANIH STAZA lawrence m. krauss
 Michael Eric Dyson: "U potrazi za Tupac Shakurom"
Toggle Content Anketa
Koliko knjiga, u proseku, pročitate mesečno?




Trenutni rezultati :: Svi upitnici

Glasova: 1544
Komentara: 4
Toggle Content Baneri:

Pablo Neruda


Napiši novu temu   Odgovori na poruku   Odštampaj stranicu     Forum -> Strana lirska poezija
Pogledaj prethodnu temu :: Pogledaj sledeću temu  
Autor Poruka
kaca32107
Član
Član


Pridružio se: Maj 21, 2010
Poruke: 22

PošaljiPoslato: Ned Maj 23, 2010 10:00 pm    Naslov: Pablo Neruda Odgovori sa citatom

Dopadaš mi se kada cutiš jer kao da si odsutna,
iz daljine me cuješ i glas te moj ne dodiruje.
Kao da su ti oci nekud odletele
i poljubac jedan sklopio usne.


I pošto su sve stvari pune moje duše,
izranjaš iz njih njome ispunjena.
Leptiru sna, na moju dušu liciš
i liciš na rec melanholija.

Dopadaš mi se kada cutiš i kad si kao odsutna.
I kao da se žališ , leptirice zaljubljena.
Iz daljine me cuješ i glas me tvoj ne dodiruje.
Dozvoli mi da cutim zajedno s cutanjem tvojim.

Pusti me da ti govorim tako©Ee cutanjem tvojim,
svetlim kao svetiljka, jednostavnim kao prsten.
Slicna si noci, zacutala i zvezdana.
Cutanje ti je od zvezda, tako daleko i cisto.

Dopadaš mi se kada cutiš jer kao da si odsutna.
Daleka i bolna kao da si preminula.
Samo rec, tada, jedan osmeh je dosta.
I radostan sam, radostan što istina to nije.



NE BUDI DALEKO OD MENE

Ne budi daleko od mene ni jedan dan,
jer, ne znam kako bih rekao, dan je dug
i cekat cu te na nekoj stanici
kad negde daleko usnu valovi.
Nemoj otici ni samo jedan cas, jer tada,
u tom casu, spoje se kapi nesanice
i mozda ce sav dim sto trazi svoju kucu
doci da ubije i moje izgubljeno srce.

Jao, neka se ne razbije tvoj lik na pesku,
jao, neka ne lete tvoje vedje u odsutnosti:
ljubljena ne idi od mene ni za trenutak,
jer u tom otici ces tako daleko
da cu obici zemlju ispitujuci
hoces li se vratiti ili me ostaviti da umrem.




AKO ME ZABORAVIŠ Pablo Neruda



Hocu da znam
jednu stvar.



Znaš kako je to
ako gledam
kristalni mesec, crvenu granu
spore jeseni u mom prozoru,
ako dotaknem
uz vatru neopipljiv pepeo
ili izborano telo klade,
sve me odvodi tebi
kao da je sve sto postoji,
mirisi, svetlost, metali
poput barcica što plove
ka ostrvima tvojim koja me cekaju.



E, pa dobro,
ako malo-pomalo prestaneš da me voliš
i ja cu prestati tebe da volim
malo-pomalo.



Ako me odjednom zaboraviš
ne traži me
jer bih te ja vec zaboravio.



Ako smatraš dugim i ludim
vetar zastava
što prolazi kroz moj život
i odluciš
da me ostaviš na obali
srca u kome imam korena
zapamti
da cu toga dana,
toga casa
dici ruke
išcupati svoje korene
u potrazi za drugim tlom.



Ali
ako svaki dan,
svaki sat,
pristaneš da mi budeš sudbina
s neumoljivom slašcu,
ako se svakoga dana popne
jedan cvet do tvojih usana tražeci me
o ljubavi moja, o moja
u meni se sva ta vatra ponavlja,
u meni ništa nije ugašeno ni zaboravljeno,
moja ljubav se hrani tvojom ljubavlju, ljubljena,
i sve dok živiš bice u tvojim rukama
ne napuštajuci moje.






OVE NOCI


Ove noci mogu napisati najtužnije stihove.
Napisati, na primjer: “Noc je puna zvijezda,


Trepere modre zvijezde u daljini".
Nocni vjetar kruži nebom I pjeva.

Ove noci mogu napisati najtužnije stihove.
Volio sam je a katkad je I ona mene voljela.

U nocima kao ova, držao bih je u svom narucju.
Ljubio sam je, koliko puta, pod beskrajnim nebom.

Voljela me, a katkad sam I ja nju volio.
Kako da ne ljubim te njene velike nepomicne oci.

Ove noci mogu napisati najtuznije stihove.
Pomisao da je nema. Osjecaj da sam je izgubio.

Slusati beskrajnu noc, bez nje jos beskrajniju.
I stih pada na dusu kao rosa na livadu.

Nije vazno sto moja ljubav nije mogla zadrzati.
Noc je zvjezdovita I ona nije uz mene.

Ista noc odijeva bjelinom ista stabla.
Mi sami, oni od nekada, nismo vise isti.

Vise je ne volim, zaista, ali koliko sam je volio.
Moj glas je iskao vjetar da joj dodirnem uho.

Drugome. Pripast ce drugome. Kao prije mojih poljubaca.
Njen glas, Njeno sjajno tijelo. Njene beskrajne oci.

Vise je ne volim, zaista, a mozda je ipak volim.
Tako je kratka ljubav, a tako dug je zaborav.

Jer sam je u nocima, kao ova, drzao u svom narucju,
Moja je dusa nespokojna sto ju je izgubila.

Iako je ovo posljednja bol koju mi ona zadaje,
I ovi stihovi posljednji koje za nju pisem.





ZNAT CEŠ

(Pablo Neruda)

Znat ceš da te nevolim i da te volim,
jer živjet je moguce na dva nacina,
rijec je samo krilo tišine,
a vatra cuva polovinu studeni.

Volim te da bih te poceo voljeti,
da bih ponovo poceo beskraj,
da te ne bih prestao voljeti nikada:
zato te još uvijek ne volim.

Volim te i ne volim, kao da imam
u svojim rukama kljuceve srece
i nesigurnu sudbinu nesretnika.

Moja ljubav ima dva života da bi te voljela.
Zato te volim kada te ne volim
i zato te volim kada te volim.




LJUBAVI

Ljubavi, od zrna do zrna, od planete do planete,
mreža vjetra sa svojim sjenovitim mjestima,
rat sa svojim cokulama krvavim,
ili dan i noc klasa.

Kuda prodosmo, otoci, mostovi ili zastave,
violine prolazne jeseni izbodene,
radost je ponavljala usne kaleža,
bol nas je zaustavljala svojom lekcijom placa.

U svim republikama razvijao je vjetar
svoju neporocnu zastavu, svoju ledenu kosu
i zatim se vratio cvijet svome cvjetanju.

Ali jesen u nama nikada nije ovapnjela.
U našoj domovini stalnoj nicala je i rasla
ljubav sa svim zakonima rose




Kad umrem zelim tvoje ruke na svojim ocima:
zelim svjetlo i zito tvojih ljubljenih ruku,
da me jos, jednom dirne njihova svjezina,
da osjetim njeznost sto izmjeni moju sudbinu.

Hocu da zivis dok te, uspavan, cekam,
hocu da tvoje usi i dalje slusaju vjetar,
da udises miris mora koji smo zajedno voljeli
i da nastavis hodati pijeskom kojim smo hodali.

Hocu da ono sto volim nastavi zivjeti,
a tebe sam ljubio i pjevao iznad svega,
zato cvjetaj i dalje, rascvjetana,

da bi dostigla sve sto ti ljubav moja nareduje,
da bi sjena moja prosetala tvojim vlasima,
da bismo tako upoznali i razlog mome pjevanju.




Nedostaje mi vremena da slavim tvoje vlasi.
Moram ih brojati i hvaliti jednu po jednu:
drugi ljubavnici zele zivjeti s nekim ocima,
ja zelim biti samo tvoj vlasuljar.

U Italiji su te nazivali Meduzom
zbog uvojaka i sjaja tvoje kose.
Zovem te: cupava moja i razbarusena:
i srce moje poznaje sva vrata tvoje kose.

Kada zalutas u svojoj vlastitoj kosi
ne zaboravi me, sjeti se da te ljubim,
ne dopusti da odem izgubljen bez tvojih vlasi

u svijet mracan na svim svojim putevima
sto samo sjenu poznaje i boli prolazne,
dok se sunce ne popne na toranj tvoje kose.




Njezna je ljepotica kao da su glazba i drvo,
ahat, tkanine i zito, breskve prozracne,
podigli svoj prolazni kip.
Prema valu upravlja suprotnu svjezinu.

More kupa glatka stopala utisnuta
u oblik tek ucinjen u pesku
i sada je njegov zenstveni oganj ruze
tek mjehur na koji sunce i more nasrcu.

Jao, neka te nista ne takne do soli studeni!
Neka ni ljubav ne srusi netaknuto proljece.
O lijepa, odsjaju nerazorive pjene,


0 neka tvoji bokovi poloze u vodu
novu mjeru labuda ili zuta lopoca
i neka plovi tvoj kip po vjecnome kristalu.


Opora ljubavi, ljubicice okrunjena trnjem,
siprazije izmedju mnogo strasti nakostreseno,
koplje bolova i krunico gnijeva,
kojim si putem i kako posla u moju dusu?

Zasto si sunovratila svoj bolni plamen,
odjednom, izmedu hladnog lisca mog puta?
Tko ti oznaci korake koji te nose k meni?
Koji cvijet, kamen i dim pokazase moje boraviste?

Sigurno je da je drhtala stravicna noc
i zora ispunila sve vrceve svojim vinom
i sunce ucvrstilo svoju prisutnost nebesku,

dok me okrutna ljubav opsjedala neprestano
sve dok, sijekuci svojim sabljama i trnjem,
u mome srcu ne otvori uzareni put.




Danas je: sve juce propalo je
izmedju prstiju svijetla i ociju sna,
sutra ce doci zelenim koracima:
rijeku zore ne zaustavlja nitko.

Ne zaustavlja nitko rijeku tvojih ruku,
ni oci tvojih snova, ljubljena.
Ti si drhtaj vremena sto prolazi
izmedu uspravnog svjetla i tamna sunca,

i nebo sklapa nad tobom svoja krila
dizuci te i noseci prema mojim rukama
tacnom, tajnovitom miloscu:

i zato pjevam danu i mjesecu,
moru, vremenu i svim plenetama,
tvome dnevnom glasu i tvojoj nocnoj puti.




Gladan sam tvojih usta,tvog glasa,tvoje kose
i ulicama hodam,bez hrane i bez reci,
hleb me ne odrzava,zora me s nogu baca,
trazim u danu tecni zvuk stopala tvojih.

Gladan sam tvoga smeha neuhvatljivog,
tvojih ruku boje pomamne zitarice,
gladan sam tvojih noktiju belog kama,
hocu da ti zagrizem kozu kao nedirnut lesnik.

Hocu da pojedem munju opecenu tvojom lepotom,
tvoj ponosni nos sa odlucnoga lica
i varljivu senku tvojih trepavica.

Gladan dolazim njuskajuci sumrak,
trzeci te,trazeci tvoje srce toplo,
kao neka puma,u samoci Kitratue.
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
chenyan
Zaslužni član


Pridružio se: Feb 29, 2016
Poruke: 246

PošaljiPoslato: Uto Mar 13, 2018 2:40 am    Naslov: Re: Pablo Neruda Odgovori sa citatom

kate spade outlet
cheap uggs
canada goose
cheap jordans
canada goose outlet
skechers shoes
coach outlet
yeezy boost
kate spade
timberland outlet
jordan shoes
birkenstocks
kate spade
longchamp outlet
prada handbags
canada goose outlet
coach factory outlet
burberry outlet
coach outlet
louboutin shoes
coach outlet
polo ralph lauren outlet online
mulberry uk
moncler
coach outlet
moncler outlet
ralph lauren outlet online
red bottoms shoes
cheap oakley sunglasses
coach factory outlet online
coach outlet store
ferragamo shoes
canada goose outlet
oakley sunglasses
ugg boots
coach outlet
adidas yeezy
new balance shoes
rolex watches
birkenstock shoes
coach factorty outlet
ugg boots
supra shoes
adidas yeezy
nike outlet
yeezy boost
adidas yeezy boost
supreme new york
north face jackets
coach factory outlet
polo ralph lauren outlet
adidas outlet
pandora store
valentino shoes outlet
tory burch outlet
doudoune moncler
nmd shoes
ugg boots
michael kors handbags
ralph lauren outlet
nike outlet
michael kors outlet clearance
nike air max
ultra boost
pandora charms
yeezy 350 boost
canada goose outlet
nfl jerseys wholesale
ray ban sunglasses
supreme clothing
christian louboutin
ecco shoes for men
moncler outlet
ralph lauren uk
fitflops sale
canada goose uk
air jordans
air max 2018
fitflops sale clearance
mbt
timberland boots outlet
christian louboutin outlet
canada goose outlet
nfl jerseys wholesale
ralph lauren sale clearance
moncler outlet
michael kors outlet
coach outlet
longchamp outlet
burberry outlet store
burberry
pandora jewelry
longchamp uk
coach factory outlet
cheap jordans
coach outlet
kate spade outlet store
louboutin shoes
longchamp handbags
fred perry
pandora charms
michael kors
oakley sunglasses
ralph lauren
pandora
michael kors outlet
coach outlet
asics shoes
moncler outlet
adidas nmd
polo ralph lauren outlet online
nmd adidas
ugg boots
columbia sportswear
nike outlet
adidas superstar
pandora jewelry official site
adidas shoes
hermes handbags
north face outlet
philipp plein outlet
ugg australia
moncler outlet
pandora charms sale
adidas yeezy boost
canada goose uk
christian louboutin outlet
cheap jordans
ralph lauren
moncler jackets
uggs canada
coach factory outlet
cheap mlb jerseys
cheap nfl jerseys
mlb jerseys
puma shoes
coach outlet
air jordan shoes
michael kors outlet
coach factorty outlet
coach outlet
pandora charms
birkenstock shoes
nike outlet
christian louboutin
adidas yeezy
michael kors uk
kate spade handbag
pandora charms
cheap nba jerseys
hermes birkin
jordan retro
coach outlet
adidas shoes
coach outlet store
moncler jackets
canada goose jackets
canada goose sale
adidas shoes
ugg boots
jordans
cheap uggs
cheap jordans
nike shoes
canada goose jackets
fitflops
coach outlet
coach outlet store
mulberry bags
gucci handbags
michael kors outlet clearance
canada goose jackets
louis vuitton outlet
pandora charms sale clearance
adidas superstar
kate spade outlet
burberry outlet
yeezy boost 350
timberland boots
coach factory outlet
canada goose jackets
michael kors outlet
canada goose outlet
philipp plein shirt
michael kors factory outlet
coach factory outlet
red bottoms
coach outlet online
vans shoes
pandora outlet
ralph lauren uk
moncler outlet
pandora charms
coach outlet store
coach canada
ugg boots on sale
red bottom shoes
pandora jewelry
louis vuitton outlet store
birkenstock sandals
birkenstock sandals
polo outlet
coach outlet
coach outlet store
ralph lauren
canada goose jackets
ugg outlet
canada goose outlet
michael kors handbags
michael kors outlet clearance
ugg boots canada
pandora jewelry
michael kors outlet
coach factory outlet
moncler jackets
michael kors outlet
michael kors canada
oakley sunglasses
canada goose outlet
fitflops
moncler jackets
ray ban sunglasses
ralph lauren outlet
nike shoes
cheap jordans free shipping
longchamp handbags
ralph lauren outlet
nike store
ugg boots
coach outlet
ralph lauren outlet
canada goose
converse outlet store
coach outlet
yeezy boost
mbt shoes
nike outlet store
air max 2017
ugg boots on sale
supreme clothing
christian louboutin outlet
pandora charms uk
canada goose jackets
coach outlet
polo ralph lauren outlet
canada goose uk
ugg ustralia
jordans
coach outlet
pandora outlet
uggs
cheap jordans
longchamp outlet online
coach canada
tory burch outlet store
canada goose outlet
cheap jordans for sale
ray ban sunglasses
canada goose jackets
gucci outlet
yeezy boost
polo ralph lauren outlet
cheap ray ban sunglasses
nike air max
canada goose sale
birkenstock outlet
canada goose jackets uk
louis vuitton outlet online
michael kors outlet
nmd adidas
jordan retro 11
uggs outlet
canada goose outlet
coach factory outlet
canada goose
pandora charms
uggs
ugg boots
coach factorty outlet
cheap nike air max
adidas nmd
ugg outlet
canada goose outlet
pandora charms sale clearance
michael kors
canada goose uk
canada goose
mulberry handbags
fitflops sale clearance
michael kors outlet
kate spade bags
uggs
michael kors handbags
burberry outlet canada
michael kors outlet
louis vuitton outlet online
uggs outlet
jordan shoes
nike zoom
ralph lauren sale clearance
air max 97
michael kors outlet
ugg outlet
adidas yeezy boost
valentino shoes
canada goose outlet
coach outlet online
fitflops
moncler jackets outlet
oakley sunglasses
hermes handbags
fred perry polo
mbt shoes
mulberry outlet
cheap nfl jerseys
moncler uk
canada goose outlet
moncler coats
timberland boots
coach factory outlet
cheap mlb jerseys
birkenstock
adidas shoes
michael kors outlet online
cheap ray bans
uggs canada
jordan shoes
ferragamo outlet
harden vol 1
oakley sunglasses
polo ralph lauren outlet
ray ban sunglasses discount
michael kors handbags
pandora jewelry
vans store
supra shoes
salvatore ferragamo shoes
pandora jewelry
coach outlet online
cheap ray ban sunglasses
michael kors outlet clearance
louis vuitton outlet
ralph lauren outlet
cheap mlb jerseys china
hermes outlet
birkenstock sandals
kate spade handbags
hermes bags
prada outlet
pandora jewelry outlet
fitflops
nike outlet store
tory burch outlet online
air max 97
ray ban sunglasses
hermens bags
coach outlet
cheap jordan shoes
coach outlet
nike shoes
polo ralph lauren outlet online
pandora charms sale
ugg boots
coach outlet
nike air max
adidas originals
michael kors outlet
kate spade
yeezy boost
cat boots
north face jackets
canada goose outlet
discount oakley sunglasses
replica watches
air jordan shoes
canada goose sale
canada goose
canada goose
converse shoes
adidas yeezy
mcm handbags
pandora charms
moncler jackets
oakley sunglasses sale
uggs outlet
pandora charms
fitflops sale clearance
cheap oakley sunglasses
mcm outlet
ralph lauren outlet
ugg outlet
ralph lauren outlet
coach outlet store online
adidas yeezy
polo ralph lauren
ecco shoes
birkenstock
hermes handbags
michael kors outlet online
adidas nmd
adidas
air max 2018
michael kors canada
nba jerseys
nike air max outlet
new balance outlet
pandora outlet
coach factory outlet
adidas outlet
coach factory outlet
adidas nmd
canada goose uk
kate spade outlet
jordan shoes
ralph lauren outlet
ralph lauren uk
salvatore ferragamo
oakley sunglasses
pandora charms sale clearance
air jordans
ugg outlet
supreme clothing
coach outlet
birkenstock sandals
adidas campus
louis vuitton
ugg outlet
coach factory outlet
coach outlet store online clearances
coach outlet store
nike shoes for men
canadian goose
adidas outlet
ralph lauren outlet
canada goose outlet
tory burch outlet
pandora jewelry
michael kors outlet
moncler
reebok shoes
adidas shoes
cheap nfl jerseys
180313yueqin
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Prikaži poruke iz poslednjih:   
Napiši novu temu   Odgovori na poruku   Odštampaj stranicu     Forum -> Strana lirska poezija Sva vremena su GMT + 1 sat
Strana 1 od 1


Skoči na:  
Ne možeš pisati nove teme u ovom forumu
Ne možeš odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možeš menjati svoje poruke u ovom forumu
Ne možeš brisati svoje poruke u ovom forumu
Ne možeš glasati u ovom forumu
Ne možeš da prikačiš fajlove na ovaj Forum
Možeš da skidaš fajlove sa ovog foruma

Toggle Content Gde Na More?
Smestaj na moru
Toggle Content Prijatelji sajta:


Toggle Content Konkurs Tkalci reči
Konkurs "Tkalci reči" - radovi

Pobednički radovi

Toggle Content MiniChat
ritusomani: Packers And Movers Hyderabad | Get Free Quotes | Compare and Save
06-Jan-2017 08:21:43
Ivanio8: Digitalneknjige.co m
10-Oct-2015 14:44:51
Ivanio8: Hey
10-Oct-2015 14:40:38
jurica.meshko: Jezivo je ovo,osetim na forumu da godine prolaze
12-May-2015 14:32:28
jurica.meshko: Retko
12-May-2015 14:28:41
Radee: ima li koga
07-Oct-2014 15:39:35
jurica.meshko: http://svetknjiga. com/Forums/viewtop ic/t=889.html
13-Sep-2013 19:47:47
jurica.meshko: U svom profilu imaš opciju - Last 10 forum topics
13-Sep-2013 19:47:34
novak: ljudi pozdrav, upravo sam postavio temu, tek sam se registrovao na sajt, kako da proverim da li je tema okacena pomoc!!!
02-Jul-2013 22:15:57
jurica.meshko: Smile
30-Jun-2013 19:59:46
Shout History
Only Registered Users can Shout
Create/Login
Toggle Content Novosti:
 Konkurs za mlade „Rukopisi 31“
 Sa(n)jam knjige u Istri
 Književnost na balkanski način
 Nova biblioteka Matice srpske
 "Trgni se! Poezija!"

[ Više u sekciji vesti ]
Toggle Content Svet Knjiga
Toggle Content Statistika
Imali smo
58952909
posećenih stranica od
March 21, 2007

Svet Zivotinja
Index pojmova
Svet Biljaka | Plants World | Svet Knjiga | Receptomania | Svet Zivotinja | Gde na more? | Sportski vodič



Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
.: Style by Bili :: Original Theme (FiSubBrownsh Shadow) by Daz