Svet Knjiga
   Login or Register
NaslovnaForumiMoj nalog
Forumi › Roman › Roman do XX veka › L.N. Tolstoj
Toggle Content Baneri:
Večanja
Sportski tereni
Toggle Content Glavni meni
 Naslovna Forumi Opcije člana Forumi Traži Web
Toggle Content Tekstovi

Recenzije Konkurs "Tkalci reči"

Recenzije Recenzije i najave knjiga

Konkursi Konkursi i aktuelnosti

Clanci Članci

Jezik Jezik

Toggle Content Informacije o članu:

Dobrodošli Anonimni

Nadimak
Sigurnosni kodSigurnosni kod
Upiši sigurnosni kod

Članovi:
Najnoviji: stoffelol
Novih danas: 0
Novih juče: 0
Ukupno: 2528

Ljudi Online:
Članovi: 0
Posetioci: 28
Bots: 1
Uprava: 0

Članovi online:



Toggle Content Poslednji tekstovi:
 Konkurs za mlade "Rukopisi31"
 Pobednička dela
 Pobedničke pesme
 Pobedničke priče 3.
 Pobedničke priče 2.
 Pobedničke priče
 Dramski tekst V
 Price-XVIII deo
 Priče-XVII deo
 Priče-XVI deo
 Pesme-IV deo
 Priče-XV deo
 Priče- XIV deo
 Dankin - nastavak
 Priče- XIII deo
 Pesme-III deo
 Tkalci reči
 Dramski tekst:Brvo - nastavak
 Dramski tekst IV
 Dramski tekst III
 Dramski tekst II
 Dramski tekst: Na Bosanski način- nastavak
 Dramski tekst I
 Priče- XII deo
 Priče- XI deo
 Priče-X deo
 Nastavak priče Hajdučki put
 Priče-IX deo
 Peiče-VIII deo
 Priče-VII deo
 Priče-VI deo
 Priče-V deo
 Priče-IV deo
 Priče-III deo
 Priče-II deo
 Priče-I deo
 Pesme-II deo
 Pesme-I deo
 Sa(n)jam knjige u Istri
 Javni poziv Ministarstva RH
 Natječaj za nagradu "Goran"
 Konkurs za poeziju "Velimir Rajić"
 Konkurs "NAJKRAĆE PRIČE 2007."
 Vulkan - Tatjana Debeljački
 Konkurs za zbirku priča autora iz BiH
 Natječaj za priče s bloga
 Poezija Tatjane Debeljački
 KRVNI PRITISAK I TANGA GAĆICE - Čedomir Ljubičić
 PRIBLIŽAVANJE DALJINE - Dejan Milojević
 SIMINOM ULICOM - Slobodan Simić
 Nova knjiga Ivana Lalovića
 Tečaj kreativnog pisanja u Puli
 Natječaj za priču o divovima
 Natječaj za kratku SF&F priču
 Konkurs za kratku priču iz domena fantastike
 Helen Van Rojen u Beogradu
 Konkurs Sveta knjiga "Tkalci reči"
 STAKLENA PALATA - Amitav Goš
 GOSPODAR MUVA - Vilijama Golding
 "Hijene", roman koji nikog neće ostaviti ravnodušnim
 Novi "Rječnik bosanskog jezika"
 TOP 20 ljubavnih priča
 Bes islamskog sveta zbog Ruždijeve titule "Ser"
 II Ogulinski festival bajke
 Sajam knjige na otvorenom u Sarajevu
 Orhanu Pamuku počasni doktorat
 VI konkurs za najkraću kratku priču
 Novi Pravopis hrvatskog jezika
 Konkurs za neobjavljeni prozni rukopis
 Četvrti "Vezeni most" i nagrada "Mali princ"
 Slovenački autori u Beogradu i Novom sadu od 7. do 11. maja
 Deca Hurinova - DŽ.R.R. Tolkin
 4. zagrebački Sajam knjiga
 Spojeno i odvojeno pisanje reči u srpskom jeziku
 Kada ih jednom ostaviš - više im se ne vraćaš
 Hologram - ni manje knjige, ni veće širine!
 Wei Hui - majstor pisanja i skandala
 FIZIKA ZVJEZDANIH STAZA lawrence m. krauss
 Michael Eric Dyson: "U potrazi za Tupac Shakurom"
Toggle Content Anketa
Koliko knjiga, u proseku, pročitate mesečno?




Trenutni rezultati :: Svi upitnici

Glasova: 1542
Komentara: 4
Toggle Content Baneri:

L.N. Tolstoj


Idi na stranu: 1, 2  Sledeća
Napiši novu temu   Odgovori na poruku   Odštampaj stranicu     Forum -> Roman do XX veka
Pogledaj prethodnu temu :: Pogledaj sledeću temu  
Autor Poruka
Maja
Administrator
Administrator


Pridružio se: Mar 21, 2007
Poruke: 416

PošaljiPoslato: Sre Mar 28, 2007 10:49 pm    Naslov: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

Lav (Nikolajevič) Tolstoj ro?en je 1828.godine u Jasnoj poljani (Rusija),gde je proveo i najveći deo svog života. Potekao je iz stare grofovske porodice. Uprkos poreklu, celog života je poklanjao veliku naklonost narodu i sirotinji konstantno pokušavajući da pomogne ljudima iz okruženja drastično različitom od onog iz kog je sam potekao. Osim prilično revolucionarnih ideja za izjednačavanjem staleža koje su naveliko uzburkale plemstvo, trudio se da se smanje i intelektualne razlike me?u ljudima Rusije. Svoje je kmetove oslobodio kmetstva, slao ih u slobodu sa delom sopstvene zemlje ali je i napustio visoko školovanje kako bi se posvetio pedagoškom radu sa radničkim slojem. Deo njegovog pisanja, sem na književna dela, tako, odlazi i na sastavljanje udžbenika kojima je hteo pomoći opismenjavanje nekadašnjih kmetova i njihovih porodica.Ruski seljak i zemljoradnik za njega je bio simbol ruskog naroda.
Svoja prva dela stvorio je još sa 20ak godina.Njegova književnost odisala je njegovim uverenjima i nemalo je njegovih dela (članaka i traktata) bilo skoncentrisano oko problematike neravnopravnosti izme?u bogatih naslednika koji bez muke žive lagodan život i seljačkog sloja koji uz puno muke ne uspeva da dosegne ni minimalnu kvalitetu života. Konačni i najbučniji obračun sa vlašću i grofovijom izazvalo je objavljivanje njegovog dela Vaskrsenje, 1908. god. Osim pogo?enog plemstva, ovaj je roman kao žestoku žaoku doživela i crkva koja je Tolstoja anatemisala i ekskomunicirala iz Crkve zauvek. Moskovski radnici ga, u potpunom oduševljenju, izjednačuju sa najvećim ljudima palim za idele kroz istoriju I šalju mu zahvalnicu u kojoj je stajalo:"Vas je zadesila sudbina mnogih velikih ljudi,koji idu ispred svog veka.I ranije su ih spaljivali na lomačama,uništavali u tamnicama i progonstvu.Neka vas isključuju iz čega hoće i kako hoće fariseji-vladike.Ruski ljudi će se uvek ponositi vama,smatrajući vas svojim,velikim,voljenim.
Doživeo je 82 god i umro na putu kući jednog olujnog dana 1910. god na železničkoj stanici Apostovo. Po sopstvenom zaveštanju, njegova sahrana u Jasnoj poljani bila je skromna i bez obreda a on sahranjen običnom dvrvenom sanduku. Iako skromna u običajima, prisustovalo joj je nekoliko hiljada ljudi.

Najpoznatija dela:
Autobiografska proza: Detinjstvo(1852), Dečaštvo(1855), Mladost(1857); pripovetke: Sevastopoljske priče(1855), Smrt Ivana Iljiča(1886); romani: Porodična sreća(1859), Kozaci(1862), Rat i mir(1869), Ana Karenjina(1877), Vaskrsenje(1899), Hadži Murat(1912); drama:Živi leš(1904).


_________________
Suze mi teku od smijeha. Ako prestanem da se smijem, ostaće samo suze.
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
sladja81
Član
Član


Pridružio se: Apr 27, 2007
Poruke: 72

PošaljiPoslato: Sre Jun 06, 2007 9:30 am    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

Da,da neprevazidjena Ana Karenjina i grof Vronski.
Mislim da je to njegovo delo maenstralno.Citala sam bar 5 puta i svaki put otkrivam nove detalje.Sjajno
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
fish
Član
Član


Pridružio se: Maj 29, 2007
Poruke: 16
Lokacija: NBGD

PošaljiPoslato: Uto Jul 24, 2007 3:30 am    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

Uf, cenjen ali nevoljen u mom zivotu. Lako je njemu bilo da pise o zenskoj psihologiji kada je ceo zivot proveo okruzen gomilom zena ciji je jedini zadatak bio da mu ugadjaju.

_________________
Sklanjajte se krave, jer ivot je kratak.
Aureliano Segundo Buenda
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Sladolež
Član
Član


Pridružio se: Apr 07, 2007
Poruke: 23

PošaljiPoslato: Ned Avg 05, 2007 1:59 am    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

Tolstoj je uvek pisao preopširna dela, naravno, stil i tempo života su mu to dozvoljavali, ali je jednom rekao nešto toliko slatko i kratko (na ruskom, naravno). Ja ću vam ovde napisati engleski prevod, koji mi se puno više svi?a:

" IF YOU WANT TO BE HAPPY, BE! "
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Lola
Zaslužni član


Pridružio se: Jul 29, 2007
Poruke: 202
Lokacija: Novi Sad

PošaljiPoslato: Sre Okt 10, 2007 2:21 pm    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

Trenutno čitam ''Rat i mir'' za ispit i oduševljena sam...ali kad pogledam sve ove kritike... Tolstoj je jedan od mojih omiljenih rusista, ali moram da priznam da se često zadržavao na, po mom mišljenju, nepotrebnom opisivanju prirode...

_________________
Dok drugi objašnjavaju život, ti mahni rukom i odživi ga!
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika Pošalji email
zmijobor
Član
Član


Pridružio se: Apr 29, 2007
Poruke: 62
Lokacija: Antverpen

PošaljiPoslato: Čet Okt 11, 2007 4:24 am    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

ove 'nepotrebne opise prirode' smatramo danas predugim, jer cesto nismo u stanju iz objektivnih razloga da uhvatimo ritam dela, koji je pa-slika ritma zivota iz doba nastanka romana, obicaja proizaslih iz toga kao i sredine u kojoj je nastalo delo.
Tolstoj je ipak bio iz grofovske porodice, sto znaci da je po tadasnjem shvatanju bio centar jednog 'ego-kosmosa'. Ovo je , uprkos njegovim umnim odlukama i razmisljanjima (kao i postupcima)ostalo utkano u 'potsvesno' tkivo romana.
Nama je tesko da postignemo svaki put kada citamo nesto, taj osecaj opustenosti, nezabrinutosti za materijalnu buducnost, izvesne superiornosti posisane sa mlekom iz flasice (ustvari je u tu svrhu sluzila 'dojilja') a u kom osecaju se delo kakvo je 'Rat i Mir' moze konzumirati na najbolji nacin: i kao roman i kao zamena za pozoriste, odnosno film, godisnji odmor, kao udzbenik filozofije, morala, kao stranica istorije, kao politicka polemika...itd.

_________________
San razuma stvara cudovista
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Maja
Administrator
Administrator


Pridružio se: Mar 21, 2007
Poruke: 416

PošaljiPoslato: Čet Okt 11, 2007 5:49 am    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

Slažem se da doza aristokratske ležernosti stoji u njegovom delu. Iako je bio iz perspektive grofovije, u najmanju ruku- raspikuća zbog ideje da kmetove razduži kmetstva i nasleđenu zemlju podeli seljacima pa čak i činjenice da je bio pionir-ikona zaštitnika radničke klase, ta ležernost u pisanju je prirođeni ritam, nasledstvo grofovskog "letnjeg dana do podne" (Turgenjev!!!).
E, ali ima još nešto- detaljni opisi predela bili su prosto standard tu negde do XX. veka (ovo ja sad, kao, povlačim liniju! Smeh ). Koga zamaraju, može ih preskočiti, neće puno izgubiti od fabule (radnje) ali, s druge strane, postoje dela kao, recimo, "Hajduk Stanko" (Veselinović) kojima su "usputni" opisi prirode postali zaštitni znak. Pored svih mogućih putopisa i opisa pejzaža (koji nemaju drugu namenu! Smile ), retoričari, recimo, kao idealan predložak "opisa predela bez događaja" ili, kako bi profesori govorništva rekli "opisa pre i nakon događaja", uzimaju motive iz te knjige.
("Šumi Sava i svojim šumorom priča priče o junacima! Ćuti Zasavica kao stari grešnik od koga ne možeš rečce iščupati. I njeni vivci, kao i njene ribe, nemi su!"- nisam mogla da izdržim!!! Ove me rečenice, a nisu jedine, prate od 1. god fakulteta! Mr. Green Probajte na glas prvu da pročitate- čućete kako šumi Sava, nije zezanje!). A Janko je samo "usput" opisivao Mačvu i Savu!

E, ali, ljudi, nije bilo fotografija, nije bilo digitalaca, nije bilo NationalGeographica, pa ni novina za proste ljude, interneta, enciklopedija.-...ljudi su uživali saznajući kako predeli izgledaju zahvaljujući knjigama. Prosečnom Francuzu, slika o ruskim tajgama, dobivala je oblik zahvaljujući rečima ruskih pisaca a ne fotografijama. Mi smo danas malo prevazišli potrebu za opisima. Pa, portrete danas poručuju samo skorojevići :mrgreen:. Ali, tu već počinje priča o -izmima XX.veka i "padu" realizma! Wink

_________________
Suze mi teku od smijeha. Ako prestanem da se smijem, ostaće samo suze.
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Lola
Zaslužni član


Pridružio se: Jul 29, 2007
Poruke: 202
Lokacija: Novi Sad

PošaljiPoslato: Čet Okt 11, 2007 8:47 am    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

Ja sam samo rekla da su po mom misljenu nepotrebni, nisam mislila da je to bilo nesto cudno u ono vreme. Naravno da se opisi prirode sre'u u mnogim svetskih klasicima i verovatno cine deo te njihove specificnosti.
Nego, Majo, interesuje me sta si to studirala? Knjizevnost mozda? Bez ljutnje, ako je tako, mislim da bi mogla da povedes racuna o pravopisu, ipak je ovo svet knjiga! Nisam nista lose mislila, da ne bude zabune!

_________________
Dok drugi objašnjavaju život, ti mahni rukom i odživi ga!
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika Pošalji email
Maja
Administrator
Administrator


Pridružio se: Mar 21, 2007
Poruke: 416

PošaljiPoslato: Čet Okt 11, 2007 9:06 am    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

Književnost? Neee, nisam ja tip koji bi to mogao da studira! Mr. Green Nisam nikad čak ni pomišljala na to! Dramaturgija je bila moja druga opcija kod upisa na fakultet ali književnost ne! Ja sam završila glumu a kasnije teatrologiju (+ filmologiju). Zasuta sam bila književnošću konstantno ali, ja sam od onih koji knjige ili čitaju za dušu ili ih praktično koriste , studije književnosti mi nikad ne bi legle. Da sam birala teoriju, pre bi bila Istorija umetnosti.

A što se pravoSpisa tiče- prvo, više sam učila da govorim nego da pišem. (Zato se nikad ne bih mogla složiti s tvojim potpisom! Mr. Green ) Takođe, kada bih pisala nešto što bi se bilo gde (i igde!) objavljivalo, ne bih to ni pokušavala bez lektora. Moji drugovi dramaturzi ne pokušavaju to, ne bih ni ja. (Što nekome leba od usta da otkidam! Laughing ). Što je prilično smešno jer, postoje bar još dva jezika na kojima bih se sigurnije upustila u to nego na svom ali, takav nam je jezik.
A što se interpunkcijskih grešaka i brzolpeto napisanih reči tiče- izvin'te po stoti put - i ja se ponekad hvatam za glavu kada vidim svoje postove ali, na forumu ima toliko posla (a ima i još foruma) da sam srećna kad uspem nešto da napišem. A vi mi pišite keca, nema frke, ispraviću do juna nekako! comedian Do tada mora neko i sa softwareom da se bakće! vrtoglavac

_________________
Suze mi teku od smijeha. Ako prestanem da se smijem, ostaće samo suze.
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Lola
Zaslužni član


Pridružio se: Jul 29, 2007
Poruke: 202
Lokacija: Novi Sad

PošaljiPoslato: Čet Okt 11, 2007 9:37 am    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

E, rekla sam da nisam mislila nista lose! Nego sam kontala da si studirala knjizevnost ili tako nesto, pa...u tom slucaju nije u redu, a ovako...
Da, i meni je opcija bila knjizevnost, ali ipak sam se odlucila za jezik i lingvistiku, jer mi je to bilo opipljivije...a knjizevnost me prati u stopu od rodjenja!
Vidis, ja sam se rodila sa tim talentom da dobro govorim...ali sam do sada skontala da je ponekad ipak bolje cutati! E, kada budem uspela da to sprovedem u delo, onda cu biti srecna! A sumnjam da ce to ikada biti...tako da je moj potpis neka kao zelja vrtoglavac Ako tako moze da se kaze!
Pozz Pozz Pozz

_________________
Dok drugi objašnjavaju život, ti mahni rukom i odživi ga!
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika Pošalji email
zmijobor
Član
Član


Pridružio se: Apr 29, 2007
Poruke: 62
Lokacija: Antverpen

PošaljiPoslato: Pet Okt 12, 2007 2:41 am    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

Ah, Veselinovicev " 'Ajduk Stanko'!
Kao klinac sam uzivao da ga citam, a danas mislim da su literarne vrednosti tog romana (eto, bas ti opisi, ali i etno-motivi i sfera) mnogo vredniji od srceparajuce pateticno-patriotske poruke, odnosno zapleta...

_________________
San razuma stvara cudovista
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
kuchlar
Urednik
Urednik


Pridružio se: Mar 23, 2007
Poruke: 40
Lokacija: Macedonia

PošaljiPoslato: Čet Okt 18, 2007 9:10 am    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

huh pa ja radi tih opisa volim realizam, uistino potrebo je posebno raspolozenje da bi se taj osecaj iskusio...recimo kada sam citao Rat i Mir (prije nego sto sam gledao film Smile ) imao sam jasnu predstavu o svim likovima, cak mi se dojmilo kao da listam slikovnicu sa slikama gde na svakoj strani postoji portret protagonista i slike pejzaza gde se radnja desava...i nikad ne bi rekao da su suvisni! naprotiv to me fascinira, ta sposobnost "materializacije" opipljivog i neopipljivog preko pisanih reci je ujednom i najvece cudo literature..

e da... Smile moram reci da substanci dajem uvek prednost nego formi (sta cu "djak" sam V.Kandinskoga :P) tako da ponekad preopterecivanje sa pravopisom i interpunkcijom moze unistiti spontanost i prirodnost postova na ovome forumu...kada se gresi na zvanicnim dokumentima sto ne bi moglo i ovde da se pise na "narodskim" jezikom :)? ima i primera te glorifikacije forme u austriskoj i germanskoj knjizevnosti krajem XIX ali to je vec druga tema...

_________________
It is I the Onion Seller!!
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
pugacov
Novi član
Novi član


Pridružio se: Okt 30, 2007
Poruke: 4

PošaljiPoslato: Čet Nov 01, 2007 4:43 pm    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

Vaskresenje je nesto posebno!
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
tvrdjava
Član
Član


Pridružio se: Nov 04, 2007
Poruke: 10

PošaljiPoslato: Ned Nov 04, 2007 4:26 am    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

svi hvalospevi i ode su na mestu,za ovog gorostasa iz jasne poljane...ali..kako ja koja zivim,jurim u 2 skole,vezbam,ucim...radim kucne poslove...mogu da osetim senzibilitet Tolstojevog pisanja...Meni treba,selo..bez tv,compa...ukratko mir,da bih mogla da uzivam...dok citam takav tip knjige...Na zalost vreme nam brze protice...ali Tolstoj je genije i mi kao stanovnici Evrope..bismo trebali da procitamo..ako nista bar "Anu Karenjinu"...
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
vana
Urednik
Urednik


Pridružio se: Okt 06, 2007
Poruke: 347
Lokacija: Sarajevo

PošaljiPoslato: Čet Jan 31, 2008 8:04 am    Naslov: Re: L.N. Tolstoj Odgovori sa citatom

Kada su Rusi u pitanju,Gogolj i Dostojevski su mi daleko iznad.Gogolj po svojoj ironiji,a Dostojevski po hm...svemu.Ana Karenjina je zaista odlično djelo,ali mi Rat i Mir baš i nije tako bilo užitak čitati.Ko zna možda nisam bila u elementu za to.Ja ipak više volim prikaze običnog građanskog staleža što kod njega baš i nije bilo "naslikano".On je sam živio životom koji je bio (da kažem)lagodan,za razliku od D.Ipak,realizam je moje najdraže područje,a najfascinantniji narod Rusi,tako da Slava i njemu! Jump2

_________________
č ili ć? pitanje je sad
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Prikaži poruke iz poslednjih:   
Napiši novu temu   Odgovori na poruku   Odštampaj stranicu     Forum -> Roman do XX veka Sva vremena su GMT + 1 sat
Idi na stranu: 1, 2  Sledeća
Strana 1 od 2


Skoči na:  
Ne možeš pisati nove teme u ovom forumu
Ne možeš odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možeš menjati svoje poruke u ovom forumu
Ne možeš brisati svoje poruke u ovom forumu
Ne možeš glasati u ovom forumu
Ne možeš da prikačiš fajlove na ovaj Forum
Možeš da skidaš fajlove sa ovog foruma

Toggle Content Gde Na More?
Smestaj na moru
Toggle Content Prijatelji sajta:


Toggle Content Konkurs Tkalci reči
Konkurs "Tkalci reči" - radovi

Pobednički radovi

Toggle Content MiniChat
ritusomani: Packers And Movers Hyderabad | Get Free Quotes | Compare and Save
06-Jan-2017 08:21:43
Ivanio8: Digitalneknjige.co m
10-Oct-2015 14:44:51
Ivanio8: Hey
10-Oct-2015 14:40:38
jurica.meshko: Jezivo je ovo,osetim na forumu da godine prolaze
12-May-2015 14:32:28
jurica.meshko: Retko
12-May-2015 14:28:41
Radee: ima li koga
07-Oct-2014 15:39:35
jurica.meshko: http://svetknjiga. com/Forums/viewtop ic/t=889.html
13-Sep-2013 19:47:47
jurica.meshko: U svom profilu imaš opciju - Last 10 forum topics
13-Sep-2013 19:47:34
novak: ljudi pozdrav, upravo sam postavio temu, tek sam se registrovao na sajt, kako da proverim da li je tema okacena pomoc!!!
02-Jul-2013 22:15:57
jurica.meshko: Smile
30-Jun-2013 19:59:46
Shout History
Only Registered Users can Shout
Create/Login
Toggle Content Novosti:
 Konkurs za mlade „Rukopisi 31“
 Sa(n)jam knjige u Istri
 Književnost na balkanski način
 Nova biblioteka Matice srpske
 "Trgni se! Poezija!"

[ Više u sekciji vesti ]
Toggle Content Svet Knjiga
Toggle Content Statistika
Imali smo
56215313
posećenih stranica od
March 21, 2007

Svet Zivotinja
Index pojmova
Svet Biljaka | Plants World | Svet Knjiga | Receptomania | Svet Zivotinja | Gde na more? | Sportski vodič



Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
.: Style by Bili :: Original Theme (FiSubBrownsh Shadow) by Daz