Svet Knjiga
   Login or Register
NaslovnaForumiMoj nalog
Forumi › Razno › Svaštara › Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi list
Toggle Content Baneri:
Večanja
Sportski tereni
Toggle Content Glavni meni
 Naslovna Forumi Opcije člana Forumi Traži Web
Toggle Content Tekstovi

Recenzije Konkurs "Tkalci reči"

Recenzije Recenzije i najave knjiga

Konkursi Konkursi i aktuelnosti

Clanci Članci

Jezik Jezik

Toggle Content Informacije o članu:

Dobrodošli Anonimni

Nadimak
Sigurnosni kodSigurnosni kod
Upiši sigurnosni kod

Članovi:
Najnoviji: stoffelol
Novih danas: 0
Novih juče: 0
Ukupno: 2528

Ljudi Online:
Članovi: 0
Posetioci: 13
Bots: 2
Uprava: 0

Članovi online:



Toggle Content Poslednji tekstovi:
 Konkurs za mlade "Rukopisi31"
 Pobednička dela
 Pobedničke pesme
 Pobedničke priče 3.
 Pobedničke priče 2.
 Pobedničke priče
 Dramski tekst V
 Price-XVIII deo
 Priče-XVII deo
 Priče-XVI deo
 Pesme-IV deo
 Priče-XV deo
 Priče- XIV deo
 Dankin - nastavak
 Priče- XIII deo
 Pesme-III deo
 Tkalci reči
 Dramski tekst:Brvo - nastavak
 Dramski tekst IV
 Dramski tekst III
 Dramski tekst II
 Dramski tekst: Na Bosanski način- nastavak
 Dramski tekst I
 Priče- XII deo
 Priče- XI deo
 Priče-X deo
 Nastavak priče Hajdučki put
 Priče-IX deo
 Peiče-VIII deo
 Priče-VII deo
 Priče-VI deo
 Priče-V deo
 Priče-IV deo
 Priče-III deo
 Priče-II deo
 Priče-I deo
 Pesme-II deo
 Pesme-I deo
 Sa(n)jam knjige u Istri
 Javni poziv Ministarstva RH
 Natječaj za nagradu "Goran"
 Konkurs za poeziju "Velimir Rajić"
 Konkurs "NAJKRAĆE PRIČE 2007."
 Vulkan - Tatjana Debeljački
 Konkurs za zbirku priča autora iz BiH
 Natječaj za priče s bloga
 Poezija Tatjane Debeljački
 KRVNI PRITISAK I TANGA GAĆICE - Čedomir Ljubičić
 PRIBLIŽAVANJE DALJINE - Dejan Milojević
 SIMINOM ULICOM - Slobodan Simić
 Nova knjiga Ivana Lalovića
 Tečaj kreativnog pisanja u Puli
 Natječaj za priču o divovima
 Natječaj za kratku SF&F priču
 Konkurs za kratku priču iz domena fantastike
 Helen Van Rojen u Beogradu
 Konkurs Sveta knjiga "Tkalci reči"
 STAKLENA PALATA - Amitav Goš
 GOSPODAR MUVA - Vilijama Golding
 "Hijene", roman koji nikog neće ostaviti ravnodušnim
 Novi "Rječnik bosanskog jezika"
 TOP 20 ljubavnih priča
 Bes islamskog sveta zbog Ruždijeve titule "Ser"
 II Ogulinski festival bajke
 Sajam knjige na otvorenom u Sarajevu
 Orhanu Pamuku počasni doktorat
 VI konkurs za najkraću kratku priču
 Novi Pravopis hrvatskog jezika
 Konkurs za neobjavljeni prozni rukopis
 Četvrti "Vezeni most" i nagrada "Mali princ"
 Slovenački autori u Beogradu i Novom sadu od 7. do 11. maja
 Deca Hurinova - DŽ.R.R. Tolkin
 4. zagrebački Sajam knjiga
 Spojeno i odvojeno pisanje reči u srpskom jeziku
 Kada ih jednom ostaviš - više im se ne vraćaš
 Hologram - ni manje knjige, ni veće širine!
 Wei Hui - majstor pisanja i skandala
 FIZIKA ZVJEZDANIH STAZA lawrence m. krauss
 Michael Eric Dyson: "U potrazi za Tupac Shakurom"
Toggle Content Anketa
Koliko knjiga, u proseku, pročitate mesečno?




Trenutni rezultati :: Svi upitnici

Glasova: 1544
Komentara: 4
Toggle Content Baneri:

Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi list


Napiši novu temu   Odgovori na poruku   Odštampaj stranicu     Forum -> Svaštara
Pogledaj prethodnu temu :: Pogledaj sledeću temu  
Autor Poruka
Tufnica
Član
Član


Pridružio se: Mar 24, 2007
Poruke: 89
Lokacija: Nis

PošaljiPoslato: Uto Mar 27, 2007 7:28 am    Naslov: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi list Odgovori sa citatom

Evo bas mi je mama kupila knjigu koja stoji u dragstoru ko zna koliko dugo, zove se "Zivot je skandal" - Dejan Katalina. Nisam cula za njega, ali videcemo sta je to. A na zadnjoj strani (koju moja mama nije videla), hot-line telefoni. Sta li je ovo, nemam pojma.
Citala sam jos neke koje su izlazile uz "Politiku", cak i ova koju sada citam "Sponzoruse" je uz istu. Koju ste knjigu vi kupili na trafici ili dragstoru uz novine?

_________________

"Moja su dela poput vode.
Dela velikih majstora su poput vina.
Ipak, svi piju vodu."

Mark Tven
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Tufnica
Član
Član


Pridružio se: Mar 24, 2007
Poruke: 89
Lokacija: Nis

PošaljiPoslato: Čet Apr 05, 2007 3:22 am    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi lis Odgovori sa citatom

Kupila sam danas i "Necistu krv" uz "Lola" novinu. A nasla sam unutra nesto o Sekspiru, pa cu to napisati, ali ne ovde.
Inace, "Necistu krv" sam citala jos u gimnaziji, ali nema veze, obogacujem moju mini biblioteku. Wink

_________________

"Moja su dela poput vode.
Dela velikih majstora su poput vina.
Ipak, svi piju vodu."

Mark Tven
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Maja
Administrator
Administrator


Pridružio se: Mar 21, 2007
Poruke: 416

PošaljiPoslato: Čet Apr 05, 2007 3:27 am    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi lis Odgovori sa citatom

Sad vidim d asam uz Politika bila uzela baš Nečistu krv još onda kad je tek izašla. Plus Velikog Getsbija i Dorijana Greja. A u onoj drugoj varijanti (ne znam više ni koje su to novine bile) sam uzela dosta komaTa, ko da prona?e sve! Laughing

_________________
Suze mi teku od smijeha. Ako prestanem da se smijem, ostaće samo suze.
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Tufnica
Član
Član


Pridružio se: Mar 24, 2007
Poruke: 89
Lokacija: Nis

PošaljiPoslato: Čet Apr 05, 2007 3:41 am    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi lis Odgovori sa citatom

Da, da bila je ranije "Necista krv", ali je nisam tada uzela jer sam imala jednu koju sam pozajmila od drugarice. A sad kad sam videla, kazem: "Sto da ne. Ova je moja." He, he! Very Happy

_________________

"Moja su dela poput vode.
Dela velikih majstora su poput vina.
Ipak, svi piju vodu."

Mark Tven
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Milena_78
Član
Član


Pridružio se: Sep 12, 2007
Poruke: 23

PošaljiPoslato: Sre Sep 12, 2007 12:19 pm    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi list Odgovori sa citatom

Ja sam dosta kupovala knjiga koje su izlazile uz neke novine na trafici!
Oko 40 knjiga sam kupila.Jednostavno ne mogu da projem a da je ne kupim,.
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Milly-D
Zaslužni član


Pridružio se: Sep 17, 2007
Poruke: 161
Lokacija: Beograd, van kruga dvojke...PA ŠTA?!

PošaljiPoslato: Pon Sep 17, 2007 5:01 pm    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi lis Odgovori sa citatom

Ideja da se uz primerak dnevnih novina može, i to po više nego simbolicnoj ceni, kupiti i knjiga, naizgled se cini odlicnom i veoma znacajnom za omasovljenje književne reci u Srbiji. Ali...uvek ima neko "ali". Kada je o delima domacih pisaca rec, tu ništa nije sporno (mada je i to diskutabilno...ukoliko neko poseduje primerak "Derviša i smrti" u izdanju "Vecernjih novosti", neka otvori prvu stranu, na kojoj je napisano krupnim slovima ime pisca i naziv dela, i neka pažljivo procita šta tamo piše). Medutim, problem je u tome što su prevodi inostranih dela u izdanju "Politike" i "Vecernjih novosti", najblaže receno, katastrofalni. Verovatno se zbog uštede kinte išlo na kvantitet, nauštrb kvaliteta. Pretpostavljam da se racunalo na to da se postigne što veci tiraž, pa makar i po cenu angažovanja trecerazrednih prevodilaca. Pa opet, iako je gotovo svaki naslov iz biblioteke "Politike" i "Novosti" štampan u stotine hiljada primeraka, cisto sumnjam da su svi ti ogromni tiraži rasprodati, što se veoma jasno može videti na svakom Sajmu knjiga, kada se po štandovima ova dva izdavaca viškovi primeraka prodaju u bescenje...Zar nije bilo pametnije malo skresati tiraž, a zauzvrat angažovati ozbiljne prevodioce? Ovako, fura se prica kako je "Politika" još jednom dokazala da je "stub nacionalne kulture", a nema nikoga da kaže da je car go...
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
zmuj
Administrator
Administrator


Pridružio se: Mar 28, 2007
Poruke: 290
Lokacija: Beograd

PošaljiPoslato: Pon Sep 17, 2007 11:16 pm    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi lis Odgovori sa citatom

Milly-D, ovo potpisujem od reči do reči...

I dobrodošao!

_________________
--
zmuj
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika MSN messenger ICQ broj
Milly-D
Zaslužni član


Pridružio se: Sep 17, 2007
Poruke: 161
Lokacija: Beograd, van kruga dvojke...PA ŠTA?!

PošaljiPoslato: Uto Sep 18, 2007 4:38 pm    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi lis Odgovori sa citatom

Hvala, i bolje vas našao!

P.S: Zbilja imaš efektan avatar, kako je to već neko primetio na nekoj drugoj temi, ako se ne varam!

Pozdrav!

_________________
"Ili je lako, ili je nemoguće."

Salvador Dali
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
dameski
Administrator
Administrator


Pridružio se: Avg 26, 2007
Poruke: 623
Lokacija: dreams

PošaljiPoslato: Sre Sep 19, 2007 2:09 am    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi list Odgovori sa citatom

ne secam se da sam nesto kupovala uz dnevne novine jer me nisu nesto zanimali naslovi....znam, znam, idem u knjiski pakao zbog ovog


samo se secam da je, na pocetku, bio razgrabljen Umberto Eko, kao, Srbija pocela da cita....ma daj
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
zmuj
Administrator
Administrator


Pridružio se: Mar 28, 2007
Poruke: 290
Lokacija: Beograd

PošaljiPoslato: Sre Sep 19, 2007 2:35 pm    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi list Odgovori sa citatom

Hvala Milly-D Smile

I uzgred, kad je Politika ubrzo prešla na jeftine krimi i herc romane, maske su pale.....

_________________
--
zmuj
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika MSN messenger ICQ broj
nancy
Član
Član


Pridružio se: Jun 21, 2007
Poruke: 24

PošaljiPoslato: Pet Sep 21, 2007 12:44 am    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi lis Odgovori sa citatom

Milly-D je potpuno u pravu. S tim što imam informaciju da su se i po tri prevodioca smenjivala na jednoj knjizi. Nisu bili dovoljno plaćeni pa su odustajali. Kad dodje drugi on samo nastavlja a ne obraća pažnju na prethodno preveden tekst. Ako ste čitali te knjige to ste mogli primetiti, kao da se sastoje iz više loše sklopljenih delova. Na žalost!
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
zmuj
Administrator
Administrator


Pridružio se: Mar 28, 2007
Poruke: 290
Lokacija: Beograd

PošaljiPoslato: Pet Sep 21, 2007 2:09 am    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi lis Odgovori sa citatom

nancy citat:
Milly-D je potpuno u pravu. S tim što imam informaciju da su se i po tri prevodioca smenjivala na jednoj knjizi. Nisu bili dovoljno plaćeni pa su odustajali. Kad dodje drugi on samo nastavlja a ne obraća pažnju na prethodno preveden tekst. Ako ste čitali te knjige to ste mogli primetiti, kao da se sastoje iz više loše sklopljenih delova. Na žalost!

Tačno! S tim što je Alfa Narodna knjiga imala taj običaj (mnogo babica - kilavo dete) i sa drugim izdanjima...

_________________
--
zmuj
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika MSN messenger ICQ broj
boban
Novi član
Novi član


Pridružio se: Avg 09, 2007
Poruke: 3

PošaljiPoslato: Pet Sep 21, 2007 4:34 am    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi list Odgovori sa citatom

zmuj citat:
Hvala Milly-D Smile

I uzgred, kad je Politika ubrzo prešla na jeftine krimi i herc romane, maske su pale.....

Nazalost, prevod i kod ovih knjiga iz tzv. kolekcije bestselera je takodje jako los, sa dosta cak banalnih gresaka.
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Ariel
Novi član
Novi član


Pridružio se: Avg 17, 2008
Poruke: 8

PošaljiPoslato: Sre Avg 20, 2008 4:56 pm    Naslov: Re: Knjige koje su izlazile uz "Politiku" ili neki drugi lis Odgovori sa citatom

Ne mislim nista o tim knjigama, osim da me srce zaboli kad vidim recimo "Necitu Krv" pored "Playboy" novine, itd. Ne znam, kuda sve to vodi. Najnovija pomama u mom gradu je za knjigom, koja kao opisuje skandale javnih licnosti. Oprostite mi, zaboravila sam naslov knjige. KATASTROFA jedna. Naravno da je rasprodata u mili sekundi. To li nas zanima? Ma onesvetim se zbog tih "ulicnih" prevoda, i knjigama koje idu uz novine. Ne svidja mi se ni malo.
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika
Prikaži poruke iz poslednjih:   
Napiši novu temu   Odgovori na poruku   Odštampaj stranicu     Forum -> Svaštara Sva vremena su GMT + 1 sat
Strana 1 od 1


Skoči na:  
Ne možeš pisati nove teme u ovom forumu
Ne možeš odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možeš menjati svoje poruke u ovom forumu
Ne možeš brisati svoje poruke u ovom forumu
Ne možeš glasati u ovom forumu
Ne možeš da prikačiš fajlove na ovaj Forum
Možeš da skidaš fajlove sa ovog foruma

Toggle Content Gde Na More?
Smestaj na moru
Toggle Content Prijatelji sajta:


Toggle Content Konkurs Tkalci reči
Konkurs "Tkalci reči" - radovi

Pobednički radovi

Toggle Content MiniChat
ritusomani: Packers And Movers Hyderabad | Get Free Quotes | Compare and Save
06-Jan-2017 08:21:43
Ivanio8: Digitalneknjige.co m
10-Oct-2015 14:44:51
Ivanio8: Hey
10-Oct-2015 14:40:38
jurica.meshko: Jezivo je ovo,osetim na forumu da godine prolaze
12-May-2015 14:32:28
jurica.meshko: Retko
12-May-2015 14:28:41
Radee: ima li koga
07-Oct-2014 15:39:35
jurica.meshko: http://svetknjiga. com/Forums/viewtop ic/t=889.html
13-Sep-2013 19:47:47
jurica.meshko: U svom profilu imaš opciju - Last 10 forum topics
13-Sep-2013 19:47:34
novak: ljudi pozdrav, upravo sam postavio temu, tek sam se registrovao na sajt, kako da proverim da li je tema okacena pomoc!!!
02-Jul-2013 22:15:57
jurica.meshko: Smile
30-Jun-2013 19:59:46
Shout History
Only Registered Users can Shout
Create/Login
Toggle Content Novosti:
 Konkurs za mlade „Rukopisi 31“
 Sa(n)jam knjige u Istri
 Književnost na balkanski način
 Nova biblioteka Matice srpske
 "Trgni se! Poezija!"

[ Više u sekciji vesti ]
Toggle Content Svet Knjiga
Toggle Content Statistika
Imali smo
58916059
posećenih stranica od
March 21, 2007

Svet Zivotinja
Index pojmova
Svet Biljaka | Plants World | Svet Knjiga | Receptomania | Svet Zivotinja | Gde na more? | Sportski vodič



Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
.: Style by Bili :: Original Theme (FiSubBrownsh Shadow) by Daz