Roman pretocen u film?

Bas me zanima da li je neko gledao neku dobru ekranizaciju romana? Ja se ne secam... obicno nije ni priblizno knjizi. Recimo film "Zlocin i kazna" je po meni zalibozefilmsketrake. Mada su filmovi radjeni po knjizi cesto bolji od onih po originalnom scenariju...

Film "Dobra godina" je radjen po romanu. Skoro nisam gledao bolji film :razz: Tako da ne mora da znaci ;)

Pa kako koji. Recimo "Ako docekam sutra", "Prohujalo sa vihorom", a i "Ana Karenjina", ne mogu, po meni, ni da pridju knjizi.

Meni se svideo ''Ime ruže''

uvijek su mi knjige bile puno bolje od filma. trudim se pročitati prvo knjigu pa vidjet šta su napravili filmaši. jedino mi je drago što sam prvo pogledala engleskog pacijenta. knjiga je zbrkana. ako se dobro sjećam

Ja mislim da je samo u pitanju jesmo li prvo procitali knjigu ili odgledali film. Ja, recimo , ako prvo procitam knjigu , ja vec stvorim likove u glavi, i ako ima nepodudarnosti sa glumcima u filmu- razocaram se u film. Cinjenica je da svako od nas drugacije dozivljava procitanu knjigu, pocevsi od toga kako i zasto je citamo, pa nadalje, a film je takodje dozivljaj nekog drugog(reditelja, rezisera itd.).
Meni se jako dopala ekranizacija Rata i mira iz 1967, Pikova dama, Zlatno tele, Mostovi okruga Medison

masha citat:

J. Meni se jako dopala ekranizacija Rata i mira iz 1967,

Bondarčukov Rat i mir, ruski film??? Taj je haos. Moram sad da pogledam ali, koliko znam, oni su tad dobili i Oscara za najbolji strani film!
Bondarčuk je režirao i igrao Bezuhova!(On i jeste glumac). Taj film se radio 7 godina i prikazivan je u dve etape. Ukupno traje 507min! 8O

Upravo taj! Drago mi je da je neko cuo o ruskim filmovima!!!!!Dobio je oskara, sniman je od 1965-1967 godine. Na dvd-u koji ja imam traje 360minuta. Po radnji se ralikuje od romana dosta, tj ima u sebi 4 price kao odvojene celine - 1.andrej Balkonskij, Natasa Rostova, 1812 godina, i Pjer Bezuhov. Tj sve ono sto se prozima u romanu, ovde je podeljeno, a istovremeno i svaka celina ne gubi smisao i znacenje u drugoj. Oprostite mi na ovolikom lupanju ali film jeste fantastican i bas mi je drago sto to jos neko zna!!!!!!!!!!!!!!

Aaa, da, da, da! ZmajOvski posao je tad ura?en.
A ruski film je poooosebna priča! :razz:

masha citat:

Ja mislim da je samo u pitanju jesmo li prvo procitali knjigu ili odgledali film. Ja, recimo , ako prvo procitam knjigu , ja vec stvorim likove u glavi, i ako ima nepodudarnosti sa glumcima u filmu- razocaram se u film. Cinjenica je da svako od nas drugacije dozivljava procitanu knjigu, pocevsi od toga kako i zasto je citamo, pa nadalje, a film je takodje dozivljaj nekog drugog(reditelja, rezisera itd.).

TACNOOO! I ja isto tako dozivljavam filmove koji su radjeni po knjizi (a da sam naravno citala tu knjigu).

Forest Gamp,Sindlerova lista,Pijanista,Kuca duhova(napisala Izabela Aljende) su po meni mnogo bolje u 'filmskom izdanju"

??????, ???????? ? ????, ????? ????????? ?????? ? ???? ????? ???????. ???? ??? ????? ????? ?? ??????? ???? ???? ????. ??????? ?????? ????p????? ???? ?? ???????????? ? ???????? ???? ?????????? ?? ?????. ? ????? ?? ?????????, ???????? ???? ???????? - ???? ???? ? ??????.

Da li je neko čitao roman "Srce je usamljeni lovac" (The Heart Is a Lonely Hunter) od Carson McCullers i pogledao istoimeni film ( www.imdb.com/title/tt0063050/ ). Ja sam samo film gledao i dopao mi se, pa me interesuje koliko je veran romanu.

Film PIJANISTA je dosta dobar film takodje radjen po knjizi.Glavni glumac je likom bas onakav kako sam ga ja zamislila citajuci knjigu.

Najgora ekranizacija ikada je Boljno polje Zemlja sa Džonom Travoltom.
Roman je fantastičan a totalno je upropašćen scenarijem do nerazumevanja osnovne radnje.