koju knjigu trenutno citate?

Ја се топим у Мановом "Чаробном брегу"... Мени су веома важни добри преводи...Овдје је случај исти:др. Милош Ђорђевић и Никола Половина...Издање београдске "Просвете"из 1972...Па ко воли нек'изволи!

dameski citat:

karlos ruis safron-igra andjela citacu na putu

jos uvek se razvlacim sa andjelom

u medjuvremenu sam kod drugarice pocela Madam Bovari ali mi nesto bilo presporo i prevodnjikavo...imam film pa cu ga pogledati..

Kalifova kuća- Tahir Šah

dameski citat:

dameski citat: karlos ruis safron-igra andjela citacu na putu jos uvek se razvlacim sa andjelom u medjuvremenu sam kod drugarice pocela Madam Bovari ali mi nesto bilo presporo i prevodnjikavo...imam film pa cu ga pogledati..

Ma pusti film devojko,jer ako ti se film ne svidi ili razocara,i sama knjiga koja bi te mozda odusevila nece moci ostaviti dobar utisak na tebe jer je jos uvek prisutno razocarenja nastalo zbog filma.

jurica.meshko citat:

dameski citat: dameski citat: karlos ruis safron-igra andjela citacu na putu jos uvek se razvlacim sa andjelom u medjuvremenu sam kod drugarice pocela Madam Bovari ali mi nesto bilo presporo i prevodnjikavo...imam film pa cu ga pogledati.. Ma pusti film devojko,jer ako ti se film ne svidi ili razocara,i sama knjiga koja bi te mozda odusevila nece moci ostaviti dobar utisak na tebe jer je jos uvek prisutno razocarenja nastalo zbog filma.

ne ubijaj mi nadu

Mo Hejder - Ptičjak
Inger Aš Vulf - Poziv

Prva mi se dopala, druga ne toliko. "Ptičjak" ima ono što očekujem od detektivskog romana - napetost i neizvesnost. I naravno - serijske ubice, proračunate do kraja, su mi svakako poslastica ;)

"Prodavnica sarija" - Rupa Bažva

...

Još jedan radni dan u Amritsaru, a Ramčand ponovo kasni na posao. Kroz uske ulice trči do Sevakove prodavnice Sarija, koja se nalazi u samom srcu jednog od gradskih bazara. Tu, okruženi pamučnim tkaninama iz Bangladeša i svilom iz Benaresa, Ramčand i njegove kolege prodavci sede po čitav dan, strpljivo odmotavajući i slažući metre šarenih tkanina za žene i kćeri iz "otmenih porodica" i za nasmejane devojke koje sanjanju o tome da se obuku u svilu iako jedva mogu da kupe i pamuk.

Ali jednog popodneva Ramčanda šalju u novi deo grada i on izlazi iz uske kolotečine svog svakodnevnog života. Pogled na ovaj drugačiji svet otkriva mu postojanje novih mogućnosti. I tako, naoružan dvema pohabanim knjigama engleske gramatike, novim parom čarapa i komadom finog sapuna, on će pokušati da obnovi nadanja iz svog detinjstva. Njegovi napori će mu uskoro u potpunosti preokrenuti život, suočavajući ga s nasiljem koje ugrožava i samu njegovu egzistenciju.

Prodavnica sarija najavljuje pojavu autorke koja duboku osećajnost spaja s humorom i neustrašivom iskrenošću. Kroz nezaboravan lik Ramčanda, varljivo jednostavnom prozom, ona priča priču istovremeno dirljivu i veoma stvarnu, oslikavajući savremeni svet u kome se nada i nasilje neprestano prepliću.

(Laguna)

kamill citat:

"Prodavnica sarija" - Rupa Bažva ... Još jedan radni dan u Amritsaru, a Ramčand ponovo kasni na posao. Kroz uske ulice trči do Sevakove prodavnice Sarija, koja se nalazi u samom srcu jednog od gradskih bazara. Tu, okruženi pamučnim tkaninama iz Bangladeša i svilom iz Benaresa, Ramčand i njegove kolege prodavci sede po čitav dan, strpljivo odmotavajući i slažući metre šarenih tkanina za žene i kćeri iz "otmenih porodica" i za nasmejane devojke koje sanjanju o tome da se obuku u svilu iako jedva mogu da kupe i pamuk. Ali jednog popodneva Ramčanda šalju u novi deo grada i on izlazi iz uske kolotečine svog svakodnevnog života. Pogled na ovaj drugačiji svet otkriva mu postojanje novih mogućnosti. I tako, naoružan dvema pohabanim knjigama engleske gramatike, novim parom čarapa i komadom finog sapuna, on će pokušati da obnovi nadanja iz svog detinjstva. Njegovi napori će mu uskoro u potpunosti preokrenuti život, suočavajući ga s nasiljem koje ugrožava i samu njegovu egzistenciju. Prodavnica sarija najavljuje pojavu autorke koja duboku osećajnost spaja s humorom i neustrašivom iskrenošću. Kroz nezaboravan lik Ramčanda, varljivo jednostavnom prozom, ona priča priču istovremeno dirljivu i veoma stvarnu, oslikavajući savremeni svet u kome se nada i nasilje neprestano prepliću. (Laguna)

citala sam...jako zanimljivo...docara ti zivot tamo negde...

zmuj citat:

Mo Hejder - Ptičjak Inger Aš Vulf - Poziv Prva mi se dopala, druga ne toliko. "Ptičjak" ima ono što očekujem od detektivskog romana - napetost i neizvesnost. I naravno - serijske ubice, proračunate do kraja, su mi svakako poslastica ;)

btw, pticjak mi je jako slaba knjiga, preporucujem Pesnik -Majkl Koneli i Ja ubijam-neki italijanski pisac, pogledacu kako se zove

a zauzvrat, ocekujem preporuke posto obozavam takve zanrove

dameski citat:

zmuj citat: Mo Hejder - Ptičjak Inger Aš Vulf - Poziv Prva mi se dopala, druga ne toliko. "Ptičjak" ima ono što očekujem od detektivskog romana - napetost i neizvesnost. I naravno - serijske ubice, proračunate do kraja, su mi svakako poslastica ;) btw, pticjak mi je jako slaba knjiga,

Retkost je da se ti i ja "nađemo" na nekoj knjizi, vidim ja

dameski citat:

preporucujem Pesnik -Majkl Koneli i Ja ubijam-neki italijanski pisac, pogledacu kako se zove

Hvala, pogledaću

dameski citat:

a zauzvrat, ocekujem preporuke posto obozavam takve zanrove

Primećeno

sads citam Vencanje-Danijela Stil


doslo mi

"Kome zvono zvoni" - Ernest Hemingvej

Ponovo, posle dosta vremena. Poklon moje drugarice za 16. rođendan, baš mi je slatko bilo kad sam otvorila i pročitala posvetu

Biblija otrovne masline - kako to samo jezivo zvuci...meni ovako posednutom u gluvo doba noci.

Au,kako cudno izgleda ovo sto sam nocas napisao.Mogu samo da zamislim kako vi ostali vidite moje postove

Nego,sada citam Djakomo Leopardi - Pocivaj zauvek umorno srce moje
Zna li neko nesto o istoimenom da kaze?