12. marta ove godine britanski časopis Times je na svojim stranama posvećenim književnosti objavio listu na kojoj ni jedan autor knjige ne bi želeo da se nađe- listu knjiga koje se najčešće ostavljaju na pola pročitane. Dela su podeljena u kategorije knjiga sa fikcijskom i onih sa nefikcijskom tematikom i u svakoj kategoriji je predstavljeno 10 naj(ne)uspešnijih. Jedno od najvećih iznenađenja bilo je prvo mesto u kategoriji fikcije- na njemu se našla knjiga “Vernon God Little”, D.B.C. Piera (D.B.C Pierre) koja je samo u Britaniji prodata u 620 000 primeraka a autoru je, tri godine pre ove neslavne prve pozicije, priskrbela i Man Bukerovu nagradu vrednu 50 000 britanskih funti. Ali Pier je je u prilično dobrom društvu - od ukupno 4000 ispitanih Britanaca, 32% je izjavilo kako u drugoj po redu knjizi iz ciklusa o čarobnjaku Heriju Poteru, “Heri Poter i vatreni pehar” (Harry Potter and the Goblet of Fire), autorke Dž.K. Rouling (J.K. Rowling) - nije pronašlo magiju koja bi ih naterala da je pročitaju do kraja. U stopu ih prati trećepozicionirani “Uliks”, remek delo Džemsa Džojsa ( James Joyce) čijih oko 1000 strana čak28% ispitanika nije uspelo “progutati” do kraja. Svoje mesto među Prvih 10 našli su i “Satanski stihovi” Salmana Rušdija (Salman Rushdie) zbog kojih je autor bio nateran u egzil a u domovini mu je, zbog njihovog objavljivanja, naknadno izrečena smrtna kazna. Dok je Rušdi zbog svog dela protrpeo ogromnu muku, 21% ispitanika tvrdi da, čitajući ga, ni njima nije bilo lako. Autor ovog istraživanja, Kevin Kajlin (Kevin Kileen), kaže kako je na pola pročitana knjiga “uvreda za autora – ili uvreda za čitaoca” I na to ojeđen dodaje- “ali ne nužno jedno od ovo dvoje- u pitanju je kobinacija”!” S druge strane, dr Kajlin, inače profesor engleske književnosti na Univerzitetu u Lidsu, iznenađen činjenicom da je prvo mesto ove liste osvojila knjiga “Vernon God Little”, ne samo naveliko prodavana i adaptirana za scenu već i nagrađena najelitnijim književnim priznanjem Ujedinjenog kraljevstva, sindrom odustajanja objašnjava ovako: “Pretpostavljam da, pod utiskom Bukerove nagrade, ljudi pristupaju čitanju ove knjige sa određenim očekivanjima- a ona se brzo rasplinu.” “Pobednici” ovog izbora nisu mnogo potreseni. Ili, tako bar kažu. Pjerov agent za odnose s javnošću novinarima je preneo kako njegov klijent: “Nije zabrinut!”. A slično izjavljuje i agent Dejvida Blanketa (Dejvid Blunkett) čija se knjiga “The Blunkett Tapes” o danima provedenim u Vladi našla na prvom mestu liste knjiga s nefikcijskom tematikom. Njenih 800 strana preveliki je i suviše nezanimljiv zalogaj za 35% ispitanika. A na spisku ne-fikcije, svega i svačega. Od knjiga sa korisnim savetima, preko onoga što je trebalo biti tek literatura za razbibrigu pa do tradicionalno dobro prodavanih i rado čitanih sočnih biografija. Ipak, ne uvek. Autobiografija Bila Klintona (Bill Clinton), “Moj život” (My life), izgubila je 30% svojih čitatoca pre kraja uprkos autorovom otvorenom osvrtu na svoj brak i neskrivanju detalja iz fatalne veze sa Monicom Levinski (osim ako to nije i jedino što su čitaoci želeli da čuju). Sasvim je očekivano onda da publiku pogubi i autobiografska priča “Godine u Dauning Stritu” (Downing Street Years) omiljene britanske premijerke, čelične lejdi Margaret Tačer (Margaret Thatcher). Priča o godinama provedenim na mestu “prve iza Kraljice” bez i približno toliko sočnih detalja koliko ih ima bivši američki predsednik i nije imala puno šanse. “Nezanimljive” državnike može utešiti tek činjenica da ih sigurno prati apsolutni vladar svetskog džet-seta i glavna figura sportske štampe- Dejvid Bekam (David Beckham) sa svojom autobiografijom . Očigledno Bekamov život nije ni približno toliko zanimljiv koliko se čini. Kako bi rezultati istraživanja bili što verodostojniji, učesnici su birani metodom slučajnog odabira putem Teletexta, bez obzira na pol i nivo obrazovanja. Tražeći odgovor na osnovno pitanje, koji autori gube najviše publike pre kraja knjige, vođa istraživanja je temu obuhvatio u “širokom luku” pa su se iskristalisale i neke uopštene i nimalo pohvalne činjenice kada je čitalačka ažurnost Britanaca u pitanju. Tako statistički podaci kažu da čak 35% ispitanika odustaje od čitanja romana pre završetka bez obzira na naslov. Prosečni Britanac za života potroši oko 4000 funti na kupovinu knjiga od kojih čak pola ne pročita do kraja. Na svakih 10 ispitanika, po četiri su izjavila kako se ne mogu skoncentrisati na čitanje knjiga sa mnogo strana a tek jedna četvrtina se može naterati da čita svaki dan. Razlozi za poslednje su u 48% slučajeva umor, u 46% gledanje TV-a a preostalih 26% ipak radije bira igrice na računaru. Većina se nije libila da prizna ni onaj najveći čitalački greh- kupovanje knjiga na metar i s obzirom na boju. Knjige kao što su “Uliks” ili “Downing street years”, većina je kupovala kako bi im police “dobro izgledale”- nameru da ih pročitaju nisu ni imali. Autor studije smatra da je, ako ništa drugo, pohvalno makar to što su, uprskos lošim čitalačkim navikama, Britanci- iskreni. A, iako bi nemogućnost čitanja knjiga do kraja mogla direktno ukazivati na slabo razvijene moralne vrednosti i nedostatak obrazovanja, utešna je činjenica da mnogi od ispitanika koji su bili dovoljno iskreni da priznaju dosađivanje nad Džojsovim “Uliksom”, dodaju i kako ga ipak smatraju brilijantnim književnim delom. Konačno, iako paradoksalno, neke od knjiga koje su na ovoj listi najgore prošle, paralelno krase i liste najčitanijih knjiga danas. Neke i svih vremena. Na kraju rezultata studije, autoru nije palo na pamet ništa drugo do- ponuditi čitaocima ukratko prepričana posledenja poglavlja knjiga do kojih- nisu ni stigli. |
Knjige koje se najčešće ostavljaju nepročitane do kraja - fikcija 1. Vernon God Little, D.B.C. Pierre 2. Heri Poter i vatreni pehar, J K Rowling 3. Uliks, James Joyce 4. Mandolina kapetana Korelija, Luj de Bernijer (Louis De Berniãres ) 5. Atlas oblaka, Dejvid Mičel (David Mitchell ) 6. Satanski stihovi, Salman Rušdi 7. Alhemičar, Paulo Koeljo (Paulo Coelho ) 8. Rat i mir, Lav Tolstoj 9. Bog malih stvari, Arundati Roj (Arundhati Roy ) 10. Zločin i kazna, F.M. Dostojevski |
Knjige koje se najčešće ostavljaju nepročitane do kraja – nefikcijska tematika 1. The Blunkett Tapes (Trake Blanket), Dejvid Blanket 2. Moj život, Bil Klinton 3. My Side (Moja strana), Dejvid Bekam 4. Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation, Lynne Truss (u slobodnom prevodu: Jede, puca i odlazi : pristup interpunkciji sa nultim pragom tolerancije , Lin Tras) 5. Divlji labudovi, Jung Čang 6. Jednostavan način za prestanak pušenja, Alen Kar (Allen Carr ) 7. The Downing Street Years (Godine u ulici Dauning), Margaret Tačer 8. Mogu te učiniti mršavim, Pol Mekena (Paul McKenna ) 9. Jade: My Autobiography (Žade: Moja biografija), Žade Gudi (Jade Goody ) 10. Zašto se pingvinima ne smrznu stopala?: I 114 drugih pitanja, Mik Ohare (Mick O’Hare ) Maja, Svet knjiga |